Shop More Submit  Join Login
×

Featured in Collections

Literature by Sanraizu

Journals by IchigoSouma


More from deviantART



Details

Submitted on
June 7, 2011
Link
Thumb

Stats

Views
3,020 (2 today)
Favourites
23 (who?)
Comments
3
×
  • Listening to: VY1/Mizki-mErcy
  • Reading: the screen
  • Watching: the screen
  • Playing: the computer
  • Eating: nothing
  • Drinking: nothing
I found an awesome site that translates kanji into romaji so I took the kanji of matt9five's/  Doofus-P's songs called "iNSaNiTY" and "mErcy" and translated them to romaji! :D

Here's the romaji for iNSaNiTY:

hajime to owari no ira nai imi
kono kokoro no jouhatsu he to
dare ga hinsei o oboe teru ka?
kyouki no mado kara sayounara

kon'nichiwa watashi
awa nakat'ta daro u?
sayounara anata
sa? hanashi shiyo u ka?

iNSaNiTY
fuyou shi sou desu
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
oware nai madoi
CaPTiViTY
nige rare nai
iNSaNiTY
fuyou shi sou desu
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
oware nai madoi
CaPTiViTY
odaku ga tsuduke sou

mitsuke ta saigo kiesat'te yuku
kuro ni nijin de autorain
mak'kurayami ni hikari nado nai
kyouki no oku kara sayounara

kon'nichiwa watashi
awa nakat'ta daro u?
sayounara anata
sa? hanashi shiyo u ka?


iNSaNiTY
fuyou shi sou desu
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
oware nai madoi
CaPTiViTY
nige rare nai
iNSaNiTY
fuyou shi sou desu
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
oware nai madoi
CaPTiViTY
odaku ga tsuduke sou

ne
dokode kait'ta goto ganaika?
ne
ai shii kun to banashi shitai
ne
jikan wa? kyou wa? bun ryou kat'ta
ne! watsu reteshimaeba ryou kat'ta

iNSaNiTY
fuyou shisouda
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
yami ka? kou ka?
iNSaNiTY
iNSaNiTY

sAnIty
mou mie nai kuro
pUrIty
mot'to nagai hibi
sAnIty
sore mo shizuma nakya
"sAnIty"
t'te nani desu ka?

iNSaNiTY
fuyou shi sou desu
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
oware nai madoi
CaPTiViTY
nige rare nai
iNSaNiTY
fuyou shi sou desu
PSYCHoPaTHY
nonki na jinsei
iNSaNiTY
oware nai madoi
CaPTiViTY
odaku ga tsudukeru


Here's the romaji for mErcy:

odayaka na koe ga soko ni hibiku
nemuri taku te mo anata ga utau
tada todoka nai kuro o mitsukeru
kirai na shiro kara boku o tsuresare

anata o tsutsumu yami ni nari tai
resei no sekai o wasurere ba
hato wa karasu ni nare nai kerredo yami o aishi teru
matsu yo.

boutoku to kindan no konomi no koto o oshie te yo
boku wa nige rare nai nara ba
anata no ude , naraku no soko he iko u

hidoku meikai amaku igan de
kyouki no doa o ake tai
gouka de boku no mujaki o yaki tsukuse ba
sou , yokubou ni makeru hazu na no

anata o tsutsumu yami ni nari tai
resei no sekai o wasurere ba
hato wa karasu ni nare nai keredo yami o aishi teru
mat'teru?

boutoku to kindan no konomi no koto o oshite te yo
boku wa nige rare nai nara ba
anata no ude , naraku no soko he iko u

kokoro wa toke te sora mo kie te
kawaru monokuro
kono mayonaka
maboroshi ga tsukinuke teto
kage o mi te kara
nani mo kangae rare nai...!

boutoku to kindan no konomi no koto o oshite yo
boku wa nige rare nai nara ba
anata no ude , naraku no soko ima

Show no mErcy
kono toki wa
Kill pUrIty
moyashi tsukushi
Show no mErcy
make ta mono
Leave sAnIty
unasare te

Show me no mErcy!!!!

Hope you guys liked it!

If you want the kanji and Englush version of iNSaNiTY, here they are:

始めと終わりの要らない意味
この心の蒸発へと
だれが品性を覚えてるか?
狂気の窓から さようなら

こんにちは 私
会わなかっただろう?
さようなら 貴方
さぁ 話ししようか?

iNSaNiTY
浮揚しそうです
PSYCHoPaTHY
暢気な人生
iNSaNiTY
終われない惑い
CaPTiViTY
逃げられない
iNSaNiTY
浮揚しそうです
PSYCHoPaTHY
暢気な人生
iNSaNiTY
終われない惑い
CaPTiViTY
汚濁が続けそう

見つけた最後 消え去ってゆく
黒に滲んでアウトライン
真っ暗闇に光などない
狂気の奥から さようなら

こんにちは 私
会わなかっただろう?
さようなら 貴方
さぁ 話ししようか?

iNSaNiTY
浮揚しそうです
PSYCHoPaTHY
暢気な人生
iNSaNiTY
終われない惑い
CaPTiViTY
逃げられない
iNSaNiTY
浮揚しそうです
PSYCHoPaTHY
暢気な人生
iNSaNiTY
終われない惑い
CaPTiViTY
汚濁が続けそう

ネ ドコデ会ッタ事ガナイカ?
ネ 愛シイ君ト話シタイ
ネ 時間ハ?今日ハ?分カラナイ
ネ! 忘レテシマエバ良カッタ

iNSaNiTY
浮揚シソウダ
PSYCHoPaTHY
暢気ナ人生
iNSaNiTY
闇カ?光カ?
iNSaNiTY
iNSaNiTY

sAnIty
もう見えない黒
pUrIty
もっと長い日々
sAnIty
それも沈まなきゃ
「sAnIty」
...って何ですか?

iNSaNiTY
浮揚しそうです
PSYCHoPaTHY
暢気な人生
iNSaNiTY
終われない惑い
CaPTiViTY
逃げられない
iNSaNiTY
浮揚しそうです
PSYCHoPaTHY
暢気な人生
iNSaNiTY
終われない惑い
CaPTiViTY
汚濁が続ける

---

English:
The unneeded meaning of start and end
To the disappearance of this soul
Who remembers characters?
From the window of madness, goodbye

Hello, myself
Haven't we met before?
Goodbye, yourself
So, want to talk?

iNSaNiTY
Like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
An illusion that can't end
CaPTiViTY
Unable to run away
iNSaNiTY
Like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
An illusion that can't end
CaPTiViTY
Like the corruption is continuing

The discovered conclusion, disappearing
Outlines fading to black
In the darkness, there's no such thing thing as light
From the inside of madness, goodbye

Hello, myself
Haven't we met before?
Goodbye, yourself
So, want to talk?

iNSaNiTY
Like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
An illusion that can't end
CaPTiViTY
Unable to run away
iNSaNiTY
Like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
An illusion that can't end
CaPTiViTY
Like the corruption is continuing

Hey, haven't we met somewhere in the past?
Hey, you're special to me, I want to talk to you
Hey, what time is it? What's today? I don't know
Hey! It would be great if we completely forgot

iNSaNiTY
It's like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
Dark? Light?
iNSaNiTY
iNSaNiTY

sAnIty
Can't see the dark already
pUrIty
The days are longer
sAnIty
But that also must sink
"sAnIty"
... what is that?

iNSaNiTY
Like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
An illusion that can't end
CaPTiViTY
Unable to run away
iNSaNiTY
Like floating on air
PSYCHoPaTHY
A carefree life
iNSaNiTY
An illusion that can't end
CaPTiViTY
The corruption is continuing


If you want the kanji and the English versions of mErcy, here they are:

穏やかな声がそこに響く
眠りたくても貴方が歌う
ただ届かない黒を見つける
嫌いな白から僕を連れ去れ

貴方を包む闇になりたい
理性の世界を忘れれば
鳩は烏になれないけれど 闇を愛してる
待つよ。

冒涜と禁断の木の実の事を教えてよ
僕は逃げられないならば
貴方の腕、奈落の底へ行こう

ひどく明快  甘く歪んで
狂気のドアを開けたい
業火で僕の無邪気を焼き尽くせば
そう、欲望に負けるはずなの

貴方を包む闇になりたい
理性の世界を忘れれば
鳩は烏になれないけれど 闇を愛してる
待ってる?

冒涜と禁断の木の実の事を教えてよ
僕は逃げられないならば
貴方の腕、奈落の底へ行こう

心は解けて空も消えて
変わるモノクロ
この真夜中
幻が突き抜けて
影を見てから
何も考えられない…!

冒涜と禁断の木の実の事を教えてよ
僕は逃げられないならば
貴方の腕、奈落の底 今

Show no mErcy
この時は
Kill pUrIty
燃やしつくし
Show no mErcy
負けたもの
Leave sAnIty
魘されて

Show me no mErcy!!

----

The calming voice reverberates far away
I want to sleep, but you sing
All I find is unreachable blackness
Take me away from this white I hate

I want to become the darkness that envelops you
If I were to forget the world of reason
A dove cannot be a crow, but it loves the darkness
I'll wait.

Teach me about sacrilege and the forbidden fruit
If I cannot escape
Your arms, we'll go to the abyss

Revolting clarity, sweetly distorting
I want to open the door of madness
If I completely burn my innocence in hellfire
Yes, surely I'll finally give in to my desire

I want to become the darkness that envelops you
If I were to forget the world of reason
A dove cannot be a crow, but it loves the darkness
Are you waiting?

Teach me about sacrilege and the forbidden fruit
If I cannot escape
Your arms, we'll go to the abyss

My mind is melting, the sky's also disappearing
The changing monochrome
This midnight
The illusion penetrates
After I see the shadow
I can't think anything… !

Teach me about sacrilege and the forbidden fruit
If I cannot escape
Your arms, the abyss, now

Show no mErcy
This time is
Kill pUrIty
Completely burning it
Show no mErcy
The ones that gave in
Leave sAnIty
Have a nightmare

Show me no mErcy!!

Hope you enjoyed this!! :D
:iconwhattheawesomeisthis:
WhatTheAwesomeIsThis Featured By Owner Aug 28, 2012  Hobbyist General Artist
Could you maybe post the link to the website? I have the kanji for so many songs but no way to romanize them...
Reply
:iconabbyelric:
abbyelric Featured By Owner Aug 9, 2011  Student General Artist
ive been looking like forever thank you!!!
Reply
:iconvocaloidandlegolover:
vocaloidandlegolover Featured By Owner Aug 9, 2011  Hobbyist General Artist
np
Reply
Add a Comment: